Can a site owner include a proposal which prevents the occupier from selling the property?

No, the site owner cannot include this proposal in the Proposal Notice. There are a number of proposals which are not allowed under legislation and these are stated in the Proposal Notice.